Was du doch eigentlich suchst, ist eine Sportwagenvermietung.
Das gibts zB hier: https://flatout-sportwagenvermietung.de/fahrzeugflotte/

Da kostet der Aventador am Tag dann halt mal schlappe 2000€ - mit 100 Frei-km.
Ich kenne den Anbieter nicht, aber die Fahrzeuge stehen tatsächlich da...