Jörg, ja, das ist der böse Ansatz mit Hintergedanken. Den habe ich allerdings mit Absicht nicht zur Sprache gebracht. Man muss ja nicht die letzten schlafenden Hunde wecken.
Zudem, wie Du auch selbst sagst, enttarnt sich das Ding eines Tages. Und dann gibts richtig Ärger.

Von einem Händler würde ich im Fall eines Kaufes einer LV, welche sich nur per (in dem Fall fehlenden) Hangtag mit LV Kennung in dem Moment "bestätigt" immer eine Rechnung mit entsprechendem Wording/Nennung "LV" und Serial auf dem Papier verlangen.
Und auch wenn das Hangtag da ist. Will nicht paranoid klingen, aber heute wird für ne 1000-fache Marge doch gerne einiges gefälscht.

Von privat wird es uU schwieriger. Wer aber nix zu verbergen hat, wird das mit bestem Wissen und Gewissen auch ausstellen.

Klingt alles schräg, ist aber so. Vertrauen ist gut, Kontrolle ist aber in diesen Zeiten besser.