Hallo esingen,

mit einem konkreten Tipp für eine Gastgeberadresse kann ich nicht helfen. Wohl aber Dir einen guten Rat für die Gegend geben. Such doch mal in den Ortschaften Seis am Schlern oder Völs am Schlern. Beides sehr schön gelegene Orte am Fuße der Seiser Alm. Und der Völser Weiher als Badesee ist für Schwimmer ideal. Meine letzten Urlaube in dieser Region liegen ca. 15 Jahre zurück, für uns als Familie mit damals 10-jähriger Tochter waren es immer sehr schöne Wochen. Und auch Bozen und Brixen sind als Städte gut erreichbar.
Ich hoffe, ich konnte Dir ein wenig helfen und wünsche Dir viel Erfolg bei der Quartiersuche.