Ganz einfach: Deine Dachterrasse ist genehmigt. Wenn sie auch dem Baurecht entspricht, die Genehmigung also nicht rechtsfehlerhaft ist, ist für Dich so weit alles ok.