Wenn du mitten drin sein willst und zu allen hotspots aehnliche distanzen haben willst dann ein hotel um den potsdamer platz rum.
Hyatt, ritz carlton, marriott

Oder rund um gendarmenmarkt
Hilton, westin, sofitel, regent

Kudamm wuerde ich keins nehmen - etwas abgelegen von den hot spots - ggf noch das waldorf astoria am bhf zoo.

Kompromiss zwischen city west und city ost
Maritim / stauffenbergstr oder sheraton - ehemals esplanade

Restauranttips? Welche richtung?