Zitat Zitat von hadi Beitrag anzeigen
Sorry, Stimme ist für mich beim Hören elementar, beim Sehen rückt das in den Hintergrund.

Mimik, Gestik, Körpersprache - das zählt für mich wesentlich mehr.
Danke für dein Feedback – wenn ich drüber nachdenke, ist es gerade bei der Rolle von Escobar – bei den Gefühlsausbrüchen in jedwede Richtung – schon was anderes, als z.B. bei der Lindenstraße

Neben Sprache ist die Stimme für mich aber trotzdem dominierend – merk ich oft, wenn ich z.B. die Synchronstimme besser zur Rolle passend finde, als die Stimme des Schauspielers im Original...