kommt mir "spanisch" vor... (reloj = span. Uhr).
Also Band 4 (vier) "der Geschichte der automatischen Uhr" (Historial del relof automatico)


und "Vademecum" ist kein Kaugummi sondern eine (Fachgebiets-) Sammlung:

Vademecum
Wortwörtlich: Geh mit mir !
Bedeutung: Leitfaden; ständiger Begleiter