Vielleicht hilft das zur Verdeutlichung:

Der (Kraft-)Aufwand ist höher, da Wasser 1000 mal dichter als Luft ist.
Willst Du doppelt so schnell schwimmen, mußt Du achtmal soviel Kraft
aufwenden.