Hatte die Situation zwar noch nie, aber was das Gepäck angeht, kenne ich das auch so, dass man am Schalter fragt, ob XYZ die Enddestination ist und wenn nein, dass man das Gepäck dann entsprechend durchcheckt.