Wie alt ist das Gerät?
Kannst du die Sendung nicht auch auf eine Festplatte über deinen Receiver bzw. Fernseher aufnehmen lassen?
So mache ich das zumindest!