Nachtrag:

Ich habe mal im Menü der TimeCapsule nachgeschaut. Anbei mal die Screenshot. Kann es sein, dass da eine Einstellung falsch ist?





Kann es sein, dass der Router-Modus gar nicht eingeschaltet ist und ich momentan einfach das Signal vom Netgear (192.168.1.1) mit der TimeCapsule weiterleite?

Als Option im Menü Router Modus stehen "nur DHCP" oder "DHCP und NAT" zur verfügung. Welches wäre dann die richtige Einstellung für mich?