Er soll deinen Email Account hinzufügen mit IMAP Einstellungen. Lösche den bisherigen. Dafür muss man sich 0 mit Apple auskennen. Also lösche deinen Account auf dem iPhone mal und dann:

Einstellungen -> Mail, Kontakte, Kalender -> Account hinzufügen

http://kb.site5.com/email/how-to-set...n-your-iphone/