Da bist Du schon zu weit im Menü.
Hier am Anfang siehst Du schon, ob imap oder pop.




In der Maske, wo Du bist, kannst Du das Postfachverhalten einstellen.
Sollte da stehen: gesendete Mails auf iPhone sichern, dann wäre es auch falsch.