Schreib doch einfach quer drüber Kopie auf Thai und Englisch.
Dann ist der Wisch doch nichts Wert.

Hier mal eine Broschüre über den Kauf einer Immobile in Thailand - vielleicht hilft sie dir.