Habe zwar keine eigene Empfehlung, aber als ich mal auf der Suche nach einem Fieldrecorder war fand ich diese Seite ganz hilfreich:

https://www.audiotranskription.de/