Für die Schweiz, wo der TS ja anscheinend herkommt kann ich nichts sagen. Aber in D ist das Thema Geschäftswagen grundsätzlich nicht ohne Tücken. Es kommt darauf an, in welcher Branche du arbeitest und wer deine Kunden sind. Sofern deine Kunden ähnliche Autos haben wie den C63 oder größer, würde ich weniger Probleme sehen.
Sofern dien Kollegen auch ähnliche Autos haben wie du ... ;-)

Ich fahre einen BMW 530d schwarz ohne Typenschild (in München); das geht in D grundsätzlich ohne Probleme.

LG Peter