TC erkennt die Platte, nicht aber die Partition - deswegen wird dir nichts angezeigt. NTFS lesen geht nur direkt ohne TC dazwischen. So zumindest meine Erfahrung.

Gruß,
OLiver