Seit Mountain Lion lassen sich mit Time Machine auch mehrere Platten sichern. Ich gehe mal davon aus, dass das bei der Time Capsule genauso ist.