Schau dir mal Servioo an.
Einen OSX-Server brauchst du nicht. Bei den ganzen Streamingsachen kommt es aber darauf an welches Format dein Empfangsgerät verarbeiten kann.

Viele Grüsse

Martin