Hallo Mike, wer hat denn bisher die volle Verantwortung getragen? Das jetzt auf eine neu geschaffene Stelle zu delegieren halte ich für gewagt.
Ich würde
-dem PM eine genaue Stellenbeschreibung mitgeben (Verantwortlichkeit, hierarchiche Einordnung....)
-einen internen Spezialisten zum Ass. des PM befördern und
-den 45 -jährigen Externen(wenn sonst geeignet) nehmen

Grüße und viel Glück!