The Shark 2.0

[JohnRBlade]

Das hat mir meiner aus so gesagt...
Ich trage seit gestern wieder mal die LV und ich muss sagen, dass ZB ist immer wieder der Hammer
Es sind ja LB_umbauten im Angebot, aber ich denke, es wird sich wohl um aftermarket-Teile handeln. Hat jemand so etwas schon mal in natura begutachten können??
Viele Grüße!

... also ich lese hier auch "aftermarket-Teile", und "in natura begutachten können" ... für mich hiesst das Übersetzt sind wohl nachbauten ... und wie sehen die wohl aus?!

[J-1966]

... also ich lese hier auch "aftermarket-Teile", und "in natura begutachten können" ... für mich hiesst das Übersetzt sind wohl nachbauten ... und wie sehen die wohl aus?!

Ja: und du liest auch "im Angebot": will heißen, ich denke die diesbezüglichen Angebote im Markt (allgemein) werden wohl Umbauten mit aftermarket Teilen (i.e. nicht original) sein.
Grüße!