... plus das, was im Vergleich steht

Die Rechtsschutz zahlt für die Kosten des Verfahrens, nicht den Schadensersatz selber.