Ne Lösung für Windows:

Hiermit

http://rightwordsoft.com/products/markable/default.php

macht man richtige Apple taugliche Hörbücher aus MP3 oder aus vorhanden CDs