Also ich weiß schon in etwa deine Intention.

Warum willst du die Partition teilen?
Ob das bei installiertem OS mit Bordmitteln von Unix geht - weiß ich leider nicht.
Aber warum willst du das machen. Der Job ist vielleicht schon "cheffig" weil ich nicht weiß wie Unix das managed, aber wieso?

Zweiter Teil. Ich glaube das macht Timemachine hinreichend gut. Da ist Acronis nicht nötig. Es geht dir doch um Sicherung richtig?

Beim Apfel denke ich - im V-Falle - installiert man via CD das OS neu und lässt dann per Timemachine Backup alle Einstellungen zurücholen.

Funktioniert! Kann ich Bestätigen sehr gut.

Acronis geht bei XP auch top, ist aber bei OSX hier so nicht nötig.