Nein, das geht tatsächlich ganz gut. Man sollte die Tasche nur zusammen mit dem Koffergriff halten, damit sich die Tasche nicht drehen kann.

Btw.: bei meinem Air ist der Griff nach inzwischen gut 250 Flügen nach und nach eingerissen. Gestern kurz im Rimowa Store in Berlin vorbeigeschaut, komplettes Gestänge gewechselt. Dauer: keine 5 Minuten, natürlich auf Garantie.