Druckbare Version
Hallo Ihr Lieben,
ich muss für meine Therapeutenausbildung 20 Therapiesitzungen (jeweils eine Stunde) transkribieren. Die iPhone-Aufnahmefunktion mag ich nicht verwenden.
Nutzen einige von Euch noch Diktiergeräte und können 'ne Empfehlung abgeben?
Vielen Dank schonmal im Voraus.
Habe zwar keine eigene Empfehlung, aber als ich mal auf der Suche nach einem Fieldrecorder war fand ich diese Seite ganz hilfreich:
https://www.audiotranskription.de/
Vielen Dank Andreas. Da habe ich ja schonmal etwas zum Schmökern.
Ich habe seit vielleicht zehn Jahren ein Grundig Digta 4015 und bin nach wie vor zufrieden damit. Den Schiebeschalter finde ich sehr gut zu bedienen.
Diktiergeräte sind für Diktate gedacht. Selbige bestehen in der Regel aus vielen kurzen Sequenzen, die man ggf. teilweise wieder überspricht. Dafür haben diese Geräte idealerweise eine Daumen-Bedienung.
Wenn es nur um eine durchgehende Aufzeichnung gehen sollte, ist das eigentlich überflüssig.
Edit: Die Marken-Empfehlung von Marcus kann ich durchaus teilen. ;)
Ich muss die zwanzig Stunden wortwörtlich, also z.B. auch alle ähs, abtippen und einreichen. Ein irgendwie gearteter Schalter zum bequemen Zurückspulen käme sicherlich recht handy.
Cool wäre natürlich auch eine Software, die mir das Gesprochene irgendwie in eine Textverarbeitung bringt, und ich dann nur noch die Feinkorrektur und Aufteilung in Patienten und Therapeuten durchführen muss. Die wird es wahrscheinlich nicht geben, oder?
Zum Schreiben bräuchtest Du ein Gerät mit Fußschalter, ein Hand-Diktiergerät ist dafür nicht geeignet.
Und das Problem bei einer Spracherkennungssoftware ist, dass alle Stimmen erst einmal eintrainiert werden müssten.
Siehste, zum Glück habe ich hier gefragt. Wusste nämlich nicht, dass es so etwas gibt.Zitat:
Zitat von Spacewalker
Ja, die Spracherkennungsanwendungen haben noch immer irgendwelche Haken. Bevor ich mir stundenlange Arbeit antue bis die Software läuft tippe ich lieber alles.
Ich lasse immer schreiben. Eine Minute Diktat kostet bei meinem Schreibservice etwa einen Euro plus USt.. Das ist es mir wert :ka:
Falls Du so fit bist, dass Du die Aufzeichnung in Echtzeit in den Rechner tippen kannst, brauchst Du das natürlich nicht, ansonsten haben auch Schreibkräfte nur zwei Hände. ;)
Würde ich sonst auch machen. Kann ich aber aus zwei Gründen nicht. Der erste ist die Schweigepflicht (außer mir sieht die Aufzeichnungen nur die ausbildende Ärztin). Der zweite ist, dass ich auch nonverbale Regungen in die Transkripte aufnehmen muss. Die notiere ich mir zusätzlich zum Aufnehmen während der Sitzung. Das bekomme ich keinem Schreibservice verklickert.Zitat:
Zitat von MacLeon
Das wird in diesem Fall vermutlich nicht so ganz einfach sein, da zwei Stimmen inhaltlich zu trennen sind. Ob das ein Schreibdienst so hinbekommt? :ka:Zitat:
Zitat von MacLeon
also für das Vorhaben brauchst Du fast schon ein Diktiersystem. Wie hier schon bemerkt, besteht dieses i.d.R. auch aus einer Einheit für den Desktop (mit Fußschalter für das Abtippen) und dem eigentlichen Diktiergerät.
Ich habe nutze im Büro seit 10 Jahren ein einfaches Olympus (Digital-) Diktiergerät und ärgere mich -ebenfalls seit Jahren- darüber, dass es keine Software gibt um den Quatsch auf Apple Rechner zu übertragen. Auf sowas sollte man beim Kauf achten...
Ihr habr alle noch nicht von Dragon Dictate gehört, oder ???? :D ...mit Dragon schreiben wir hier in der Kanzlei seit 2007 alle, ausnahmslos alle Schriftsätze.
Habe in 14 Jahren Journalismus nur Olympus-Geräte genutzt.
Das: http://www.amazon.de/Olympus-VN-713P...tierger%C3%A4t
sollte vollkommen reichen.
Nach den Sitzungen (Interviews) die Datei auf den Rechner überspielen und abtippen. Viel Spaß, ich habe es auch sehr geliebt :D
Das erkennt fremde Stimmen ohne vorheriges Trainig? :grb:Zitat:
Zitat von Ticktacktom
Japp.. Dragon bzw. Diktanet ist da ziemlich genial :gut:Zitat:
Zitat von Spacewalker
Würde ich auch gerne. Geht aber nicht, weil ich ständig neue Wörter erfinde. "Befestigungsvorrichtung", "Verschwenkhalterung" oder "Bremsanlagensteuergerät" sind da noch die harmlosesten Beispiele.Zitat:
Zitat von Ticktacktom
30 Minuten Eingewöhnungstraining, dann läufts......:gut:Zitat:
Zitat von Spacewalker
Hast du es schon mal ausprobiert ?Zitat:
Zitat von MacLeon
Das erste wort klappt, die anderen beiden nicht:D
Das dürfte bei Patienten schwierig werden. ;)Zitat:
Zitat von Ticktacktom
Ich stell mir gerade vor, wenn z.B. der Vanessa Michi auf der Couch liegen würde. :D
"Hoabt's des Glump überhaupt's scho oa'gschoiten?"
Guten Abend Jungs, vielen Dank für Eure Beiträge und Empfehlungen.
Wie Stefan schon richtig anmerkt wird das mit dem Anlernen der Stimme nicht klappen. Meine ginge ja noch. Jedoch werden Patienten keine große Lust verspüren mir Stimmproben auf das Gerät zu sprechen. Und ich bin auch froh, dass einige überhaupt dem Aufnehmen der Sitzungen zustimmen.
Ich hole mir so ein Gerät mit Fußteil. Das ist schon eine größere Erleichterung als ich mir erhofft habe.
Hol dir zum Aufnehmen ein Handgerät mit automatischer Stimmaktivierung und Schiebeschalter und für die Wiedergabe ein Abspielgerät mit Fußschalter. Dann haut das elegant hin.
Dragon Dictate nicht. Ich hatte es mal mit Siri probiert, die mich normalerweise sehr gut versteht. Aber bei einer technischen Neuerung ist sie meist überfordert.Zitat:
Zitat von Ticktacktom