I return into deep!
:rofl:
Druckbare Version
I return into deep!
:rofl:
IMHO liefen die Folgen aber schonmal im deutschen Fernsehen, also "neue Folgen" waren das nicht.
die wirklich neuen folgen kommen auf pro7 auch erst nächste woche...
... und immer am Samstag vorher auf ORF ;)
auch in farbe?
Nee, leider nur in S/W und Mono ...
Die erste Folge von gestern lief noch nicht auf Pro7
Korrekt. War die erste Folge der siebten Staffel. EA (Erstausstrahlung). Und wie alle (bis auf den Piloten) ersten Folgen eher schwach.
Das Schlimmste aber: Synchronisation, schön und gut. Warum aber muss die deutsche Stimme singen? in Englisch? Mit grauenvollem Akzent? Furchtbar.
Aber war klar: Haben sie mit Holland Taylor ja auch gemacht. Die im Original wunderbar singt, der Humor darin liegt, dass sie sich nur zu gerne produziert - im Deutschen wurde aus dem Gesang eine Lachnummer, und damit "Slapstick mit Worten".
Beste Grüße,
Kurt
Übrigens, die neuen Folgen erkennt man am Sechzehngeteiltdurchneun-Format, zu dem sich ProSieben nun mit der siebten Staffel endlich durchringen konnte. Danke dafür,
sagt der Kurt
Ist das die Folge wo Eddie Van Halen den Cameo-Auftritt hat während Charlie mit Mia im Studio ist? Den hat man kaum wieder erkannt.
Wenn er das ist (der Typ, der mit Gitarre aus der Toilette kommt), ja, dann ist das die Folge. Ich habe den GAR NICHT erkannt.
Beste Grüße,
Kurt
Ja ! Mit kurzen Haaren :D
Gerade auf Kabel 1, Alan bekommt eine Masterpiece Day Date :D
Und heut Abend 21:15 auf Pro7 die neuen Folgen...
Danke für den Reminder, Tim! :top:
Bin heute zum Kumpelday und CL schauen ... hätte sonst vergessen den HD-Rekorder zu programmieren.
Holland Taylor hat ja ne neue Synchronstimme :(
und jetzt wo der "kleine" endlich "erwachsen" wird, werden die folgen interressanter, so wie damals bei den bundys...