Ganz so seh ich es nicht.....wenn beim Kauf die Deutsche drin ist, würde ich es so lassen...ebenso bei der Ami
Druckbare Version
Na ja, Stefan - für mich erweckt die englische Scheibe den Eindruck, als wolle der deutsche Träger einer schweizer Uhr sich damit einen weltmännischen, vielsprachigen Habitus zulegen. Und genau das hat Thilo sicher nicht notwendig. Ausserdem assoziiert es für mich, dass die Uhr ursprünglich nicht von einem Einheimischen gekauft wurde oder event. wieder an einen englisch sprechenden, kaufkräftigen Käuferkreis veräussert werden soll (was ich Thilo hiermit ausdrücklich nicht unterstellen will) .....
Aber wie immer alles subjektiv von mir betrachtet und das kann natürlich von jedem auch anders gesehen werden ;)
die DD ist geil mit dem besten Blatt !!! und das Angebot war top, nochmals herzlichen Glückwunsch zu DER Rolex :dr:
Bin Deutscher, lebe in Deutschland, spreche Deutsch. Warum keine deutsche Scheibe. Nicht weltmännisch genug? Tja, da bin ich wohl von Gestern.
Nun, der Text eines jeden Rolex-ZB ist in englischer Sprache verfasst. Da passt der Wochentag in ebenso englischer Sprache einfach am besten, so meine Meinung.
Kein Kommentar zur Sprache des Datums, aber zur Uhr: wunderschöne Uhr und auf Deinen Fotos toll präsentiert. Glückwunsch zu diesem exklusiven Stück.
genau so ist es......:D
https://abload.de/img/441c6e61-269b-4fbc-b9vcnq.jpeg
:winkewinke:
schönen Freitag:top:
Ist zwar keine 40er Pt
http://up.picr.de/34109974fl.jpg
http://up.picr.de/34109975jj.jpg
Tolles Blatt Roland :gut:
Tolle Uhr Roland:dr:, sogar mit zweisprachiger Tagesscheibe:D
:D
Würde mich mal interessieren, ob man die Tagesscheibe auch in sieben verschiedenen Sprachen haben kann. :]
Geiles Blatt Roland :dr:!
TGIF und schönes Wochenende.
http://up.picr.de/34111532sj.jpg
:dr:
Bist früh dran mit dem WE:bgdev:
Hättest halt was Anständiges gelernt :D...
I know....
6 Monate später- in welchen die DD wohl 5 Monate Tragezeit hatte - mal ein Zwischenfazit:
Was etwas stört: Sie leuchtet Nachts noch immer nicht, daher hatte ich des Blattes wegen die DD2 in Erwägung gezogen. Und verworfen. Gut so ;).
Was mich täglich happy macht: Die Ganggenauigkeit - 0,5 s/d Gangabweichung konstant, sowas gefällt mir. Das Material; im Vergleich zu Stahl und insbesondere WG hat Platin ein richtig „weißes Schimmern“, ich kanns nicht anders beschreiben. Das Band, wie es sich anschmiegt. Die Größe, die Proportionen, wie sie am Arm liegt. Einfach göttlich. Dass sie zum Anzug, Jeans und Badebuxe passt. Und das Blatt, dieses ver- und bezaubernde Blatt. Schlicht, Sonnenschliff, herrliches hellblau und dazu die zwar präsenten, aber dennoch zurückhalten Steinchen. Jeder Blick darauf macht einfach Spaß.
Nach 6 Monaten bin ich noch immer mächtig verknallt! Und trotz des quasi täglichen Tragens - ich gehe pfleglich aber nicht im PTM-Modus mit ihr um - sieht man kaum Benutzungsspuren, hätte ich so nicht erwartet. Die im Eingangspost erwähnte Pt D sehe ich weiterhin sehr gern, „meine“ Uhr scheint aber doch die DD zu sein.
https://up.picr.de/34862216em.jpeg
https://up.picr.de/34862221dp.jpeg
https://up.picr.de/34862243nx.jpeg
https://up.picr.de/34862246kf.jpeg
https://up.picr.de/34862266vv.jpeg
To be continued...
Das ist in der Tat eine sehr geile Uhr.