DER Dirndl, Lederhosen und Trachtenthread

[Sailking99]

Sehr schön.
Welche ist noch einmal von welchem Säckler?

[AndreasL]

Da ist doch bestimmt eine zu kleine dabei.

[Lapua 338]

Neis Schuawerk hob i ma aa moi wieda gegönnt.
Hervoarogend Vaarbadung!

[Lapua 338]

Nein, leider nicht!

Da ist doch bestimmt eine zu kleine dabei.

[dafredy]

Langsam wird's Zeit

...wieso Die kann man doch immer gut tragen. Zwischen Ostern und Oktober sogar meist ohne kalte Haxn

[dafredy]

DD03A5DE-C182-4AAB-AE48-4935AA4804B7.jpg

Nix für d‘ Wiesn :undwegis:

[dafredy]

Da ist doch bestimmt eine zu kleine dabei.

Gehst halt mal zum Kinderflohmarkt

[Lapua 338]

I hob jo aa gmoat 's werd 'etz langsam Zeid fia de Kniebundhosnn!

...wieso Die kann man doch immer gut tragen. Zwischen Ostern und Oktober sogar meist ohne kalte Haxn

[dafredy]

BFA6AF96-E1E5-4022-8EB6-3583B4E7A40F.jpg

Am lebenden Objekt... Alle Zähne von Tieren, die mein Vater geschossen hat, den Milan hat der Zug erlegt...

[Hagrainer]

Ich hab jetzt 10 Seite zurückgeblättert und da ist kein einziges Dirndl! Den blauen Tüllalbtraum mal ausgenommen

Da ich für dieses Jahr einige Einladungen zur Wiesn hab, hab ich dann doch mal wieder beim Lodenfrey vorbeigeschaut und hab eins von Gottseidank mitgenommen - war ganz begeistert von der Beratung und Service (meine Kinder wurden total nett bespaßt in der Zeit) und perfekt geändert bzw. angepasst wurde es auch

Servus
fesch schaust aus. Liegt aber in meinen Augen nicht am Dirndlgwand.

Kein einziges Dirndl ? Oder Dirndlgwand ?


Muc/ Vie und wiener_blut soll heißen in München lebende Österreicherin ?

Nun in keiner der beiden Städte hat ein Dirndlgwand seine Heimat. Daher kann man dort den Kurz-Ausdruck für dieses Gwand leicht als Dirndl nehmen.

Etwas blöd würde es sich aber auch dort anhören, anstatt DEANDLGWAND nur Deandl zum Dirndlgwand zu sagen

Ganz ekelhaft klingt in meinen Ohren übrigens wenn das Dirndl als Diandl (also mit verschlucktem R) ausgesprochen wird. So was gibts eigentlich gar nicht.
Wo im Unterland das Dirndl oder Dirndei als Deandl benannt wird, wird das Dirndlgwand immer Verkleidung sein.

Gottseidank wird hier bei unseren Damen (zumindest bei der fescheren Mehrheit nicht Konfektion getragen.
Viele glauben ja, das weil z.B. in Tegernsee, Miesbach etc. Zum Teil derselbe Ramsch in den Geschäften wie in München hängt, dies dort auch getragen wird.
Nein das ist für die Touristen. Genau wie die Meindllederhosen.

Nix für ungut Madei, du schaugadst weniger dezent no fescher aus. Servus

[ReneS]

Hagrainer: Was bitte willst Du uns mit Deinem Beitrag sagen?

Das ist ein wunderbares, gut sitzendes, hochwertiges Dirndl an einer attraktiven Frau. Tragen hier, im richtigen Bayern genau so auch die (wohlhabenderen) Einheimischen. Prost.

[Lapua 338]

Ob und zua is sei Schreibstil wos krypdisch!
's konn aba aa voakomma des sei Gschreibsl koa Sau interessiad.
Oafach koa Beachtung schenkn!

Hagrainer: Was bitte willst Du uns mit Deinem Beitrag sagen?

Das ist ein wunderbares, gut sitzendes, hochwertiges Dirndl an einer attraktiven Frau. Tragen hier, im richtigen Bayern genau so auch die (wohlhabenderen) Einheimischen. Prost.

[wiener_blut]

Hagi, des muasst ma bittschön bei ner Maß erklären, weil i checks net

[Smoke]

Anna

[dafredy]

Mei, am Hack sei Reiner is hoid a Trachtn-Taliban mit vui Ahnung aber a irgendwie a oreidiga Ungustl, drum is des Schod.

Und hier muss ich leider ein Zitat bemühe: isso

[ReneS]

Lauter Fertige...

Seids freindlich hobi g‘sogt!

[Hagrainer]

Hagi, des muasst ma bittschön bei ner Maß erklären, weil i checks net

Nun ich hab Dir ein Kompliment gemacht (schaust gut aus).
Darüber hinaus fand (finde) ich das gewählte Dirndlgwand sehr dezent.
Warum Du das gewählt hast, wirst ja wohl selber wissen ?
Und das Du mit einem weniger dezenten Deandlgwand noch fescher aussehen solltest.

Das ganze hab ich in deutsch geschrieben. Jetzt frag ich mich, wie man dies (siehe weitere Antworten oben) völlig falsch verstehen kann ?

Servus

[Hagrainer]

Mei, am Hack sei Reiner is hoid a Trachtn-Taliban mit vui Ahnung aber a irgendwie a oreidiga Ungustl, drum is des Schod.

Und hier muss ich leider ein Zitat bemühe: isso

Ich bin also lt. Dir ein widerlicher (ekelig-abartiger), unsympathischer, zuwider Mensch ?

________________________________________________
oreidig =
Umgangsprachlich in Bayern oder Österreich genutzt. Beschreibt einen Zustand. Ähnlich den Wörtern, widerlich, ekelig, abartig.


Ungustl =
ein Ungunstl ist ein unsympatischer, mürrischer ggf widerlicher Mensch.

Ungustl ist in Oberbayern ein zuwiderer Mensch
________________________________________________

Hier steht:
Nutzungsbedingungen

(9) Es ist Ihnen untersagt, andere Mitglieder zu beleidigen, zu verleumden oder in sonst irgendeiner Weise zu schädigen oder zu belästigen.

Dies gilt aber wohl nicht immer ?

[ReneS]

da weada aufaramoi empfindlich, da feine Herr?

Jetzt seids wieder alle nett zueinander. Bin leider das Wochenende schon verplant, sonst hätte ich ein versöhnliches WWF in den Raum geworfen.

[shocktrooper]

Und ich hab immer gedacht, Beschimpfungen auf bayrisch sind eigentlich Komplimente..