hier nur einfacher Stahl ...