So nun von mir ein kurzer Zwischenbericht.

getestet Mit Illustrator CS 3 & CS 4 am Mac, leider ohne Erfolg.
sowohl direktes Öffnen als auch Import in geöffnetes Dokument, mit und ohne Endung.

Wenn ich es am Mac mit Textedit öffne ergibt sich aus dem Gedächtnis eine andere Struktur als auf dem Screenshot weiter oben erkennen kann man aber leider nichts.

ich versuch es am Wochenende noch einmal mit ArchiCad 6.5.

Könnte es sein, dass es auf einem heute nicht mehr gebräuchlichen System erstellt wurde?
War in den Anfängen des CAD Zeichnens ja nicht ungewöhnlich, dass Spezialsysteme eingesetzt wurden.