Nochmal was nachgefragt:

Ich sehe nämlich Probleme auf mich zukommen, wie ich den Premiere-Decoder und den DVD-Recorder samt Verstärker "verstricke" ohne die vis-versa Darstellung auf dem TV und vorallem die Aufzeichungsmöglichkeit beider Quellen zu verlieren.

Braucht man denn wirklich zusätzlich zu den LS noch einen eigenen Verstärker, bzw. Receiver mit Verstärkerfunktion?

Oder reicht mein Panasonic DMR-EH575?
Wohl nicht, denn da sind Rückseitig keine 5+1 Chinchanschlüsse...