ein schreibfehler das e.
ob pateted vor patented entzieht sich meiner kentniss, harald.

bG

david