das dürfte ein Sportchrono sein, der in USA mit der Signatur LeCoultre verkauft wurde.
Was mich ein wenig wundert ist, dass das Valjoux 23 noch keine Stoßsicherung hat und die fehlenden "T"s auf dem Blatt. Über die Originalität kann ich nix sagen aber es gab Modelle in dieser Bauart