Hmmm, also irgendwelche € 3,95 Sorglos-Adapter gibt's dafür glaub ich nicht.

Wenn Du nicht einen coolen Router à la Speedport 920 oder Fritzbox Fon hast, die einen internen S0 Bus hat, dann haste Pech gehabt.

Einfach ein analoges Telefon kaufen (und das ISDN-Dingens in der Bucht lostreten), dürfte dann die bessere Wahl sein.