Ehemals wasserdichte DayDate

[ducsudi]

TUDOR-DATE-DAY-AUT-NEUWERTIGER-SAMMLERZUSTAND.

Man beachte die Artikelbeschreibung:

EHEMALS WASSERDICHT....

[6202]

lol!

[hpl]

Naja, im englischen Text passt's besser: "- waterproof - check befor diving". .................... aber ist doch eigentlich ein deutscher Verkäufer



hpl

[Chefcook]

Viel schlimmer finde ich, dass er das ehemals ja irgendwoher wissen muss.

[Donluigi]

Was ist jetzt daran so schlimm?

[yorck]

Hm. Ich würde mich sehr hüten, bei einer gebrauchten Uhr Wasserdichtigkeit zuzusichern. Ich denke der VK möchte nur darauf hinweisen, dass die Uhr nicht unbedingt die ehemaligen Leistungsparameter erfüllt.

[retsyo]

Verstehe ich jetzt ehrlich gesagt auch nicht.

Er gibt halt als technische Data die ehem. Wasserdichte lt. Hersteller an.
Jetzt sind meintwegen die Dichtungen gefährdet, der Verkäufer weißt darauf hin = offene Karten = gut.

What's the problem?

[Chefcook]

ließt sich für mich mehr so, als hätte er schon mal ausprobiert, ob die Uhr wasserdicht ist

[retsyo]

Original von Chefcook
ließt sich für mich mehr so, als hätte er schon mal ausprobiert, ob die Uhr wasserdicht ist

Finde ich nicht. Mei, ebenso hätte er schreiben können: Wasserdichtigkeit nicht altersbeding nicht gewährleistet....

[mac-knife]

"NEUWERTIGER SAMMLERZUSTAND" ... sehr poetisch.

... ich hab hier schon begehrenswertere DD-Modelle von TUDOR gesehen.

[Royal-Oak]

Original von Donluigi
Was ist jetzt daran so schlimm?

Finde ich auch.

Als die Uhr hinausgekommen ist war sie hald wasserdicht jetzt hald nicht mehr.

Mit so einer alten Uhr würde ich sowieso nicht mehr in Wasser gehen schon garnicht wenn ein Lederband drann ist.

[a.lyki]

Was damit gemeint ist, ist nachvollziehbar und richtig. Aber "ehemals wasserdicht" hört sich schon was witzig an.

[atolc]

Immerhin ehrlich!