Es gibt da einen roten Knopf an der Fernbedienung, dann ist man Wiederholungen nicht so willenlos ausgeliefert.