Ja, im Rahmen der Aussenversicherung.

Kurz gesagt, es wurde ein Behältnis innerhalb eines Gebäudes aufgebrochen. Das erfüllt den Einbruch/Diebstahl Begriff.

Somit zum Neuwert versichert.