hier noch ein paar kölsche tön:

mopäd : mofa

jebüschmopäd : elkt. heckenschere

föötschesfühler : fummler

aalreuscher : schrothändler

brotwoosch : bratwurst

appeltat : apfelkuchen

wobelle : blaubeeren

hatt wie schüppeleder : zäh wie leder

usw..
usw..