Deutsch - Mawal
Mawal - Deutsch

ehrlich esagt sind die AOK-Sachbearbeiterinnen Accesoires wie Geldbörse oder Iphone-Mäppchen nicht ernst zu nehmen...

ich finde man darf sagen, ich besitze etwas von LV, wenn man einen Koffer (oder Kleidersack!) hat, alles drunter ist doch einfach Kleinkrams
[Übersetzung]

Kleinlederwaren unterschiedlicher Couleur tangieren mich extrem peripher und sind auch nicht Fokus-Produkte des Unternehmens; bzw. es gibt für diese im Rahmen des Produkplacements ein Zielpublikum, mit dem ich mich nicht identifiziere.

Aus meiner Sicht liegt die Kernkompetenz von LV im Bereich Groß-Lederwaren wie z. B. Handtaschen und Koffer. Andere Waren sind da eher Nischenprodukte, bzw. der Serie Kleinlederwaren zuzuordnen.