Gerade am Polarkreis ist Lässigkeit oberstes Gebot. Pinguine können grausam sein.