Diascanner für 50 Euro kannste vergessen.
Einen gewissen Qualitätsanspruch sollte man schon haben, bei den Ergebnissen kannste Deinen Kids auch gleich die Dias in die Hand drücken.
Ich würde die 300 Dias nehmen, zu einem Fotodienstleister schleppen und dort scannen lassen. I.d.R. kostet das nicht annähernd so viel wie ein anständiger Diascanner und man spart ordentlich Zeit, denn wenn man es richtig macht, schaut man sich jedes der 300 Dias an, retuschiert, korrigiert und schneidet. Da ist man eine Weile beschäftigt.