normal! Martin, das ist ganz normal......