Wenn es Bayern sein darf und High Endiger sein soll, dann wäre das Resort Achental vielleicht eine Idee.
https://www.das-achental.com/de/das-achental.html
Gibt einige nette Plätze im Chiemgau im Umfeld von ca. 30min Fahrt.
Wenn man nicht spielt kann man eine Fahrt auf dem Chiemsee machen oder in die Berge gehen.
Lediglich größere Auswahl an Gasthäusern rund um das Resort muss halt immer über eine Autofahrt erfolgen.