Der Oscar für die schlechteste Synchronisation geht jedenfalls an diesen Tatort.