TATORT-Fans hier?

[ehemaliges mitglied]

Also ich fand's gar nicht so schlecht. Der gekünstelte Dialekt - na ja. Sonst aber schon in Ordnung. Nachti Eidgenössi.

[avalanche]

Also ich fand's gar nicht so schlecht. Der gekünstelte Dialekt - na ja. Sonst aber schon in Ordnung. Nachti Eidgenössi.

Hab's auf SF in schweizerdeutsch gesehen - Hell-Fetisch synchronisiert hätte ich das glaub ich nicht 90' ausgehalten

[rallepeng]

ich fand ihn gut! schöne bilder direkt von meinem nachbarort, gute story... synchro teilweise katstrophe aber mundart ins deutsche synchronisieren ist nicht einfach