Ich empfehle iDump. Zur Sicherheit auch die Idump.exe auf dem iPod speichern. Das hat bei mir ohne Probleme geklappt.

Steffen