bitte keine japaner in diesem thread...