Vielleicht müsstest Du das zu verwendende Bild noch reinstellen. Text würde wahrscheinlich auch helfen.

Hast Du schon ftp-Zugriff?
Soll ein Images-Ordner angelegt werden? Oder einfach nur ein HTML-File mit Bild hochgeladen werden?