Percy
Wenn ich richtig verstanden habe, ist streng genommen die "modifizierte" LV eine "Marriage" und keine "Frankenwatch".
Letztere bezeichnet einen Zusammenbau aus Originalteilen und durch Nachbauten hinzugekommene Ersatzteile (z.B. falsche Ziffer_blätter o.ä.Schnickedänzchen).

Oder ist dem nicht so und ich liege völlig falsch?

Hannes' Meteoriten-Daytona wäre wohl ein "Oberfrankenbauwerk", vorausgesetzt, das Blatt wäre ein Phantasie- oder Fremdbau.
Aber was soll's?????

B.